Einen Tag nach seinem Atomtest hat Nordkorea laut einem Bericht der südkoreanischen Nachrichtenagentur Yonhap von seiner Ostküste aus zwei Kurzstreckenraketen abgefeuert.Die Raketen hatten eine Reichweite von 130 Kilometern, hieß es. Den Berichten zufolge hatte Pjöngjang das Gebiet im Gelben Meer vor Jungsan zuvor zum Sperrgebiet für Schiffe erklärt.

Den gestrigen Atombombentest Nordkoreas hatte der UN-Sicherheitsrat verurteilt. Pjöngjang habe gegen mehrere Resolutionen verstoßen, hieß es in New York. Eine weitere wurde angekündigt.

Am Montag hatte Nordkorea zum zweiten Mal nach 2006 eine Atomwaffe getestet und drei Kurzstreckenraketen abgefeuert. Der UNO-Sicherheitsrat hat den nordkoreanischen Atomwaffentest verurteilt. In einer einstimmig verabschiedeten Erklärung bezeichneten die 15 Ratsmitglieder - unter ihnen auch Österreich - in “entschiedener Opposition” den Test als Verletzung der Resolution 1718. Die Resolution 1718 war nach dem nordkoreanischen Atomwaffentest im Oktober 2006 verabschiedet worden und untersagt dem kommunistischen Land jegliche Tests mit ballistischen Raketen.

Russland hat zugleich jedoch vor einer Isolation und Blockade des kommunistischen Landes gewarnt. “Die Tür für Verhandlungen sollte immer geöffnet bleiben”, sagte ein Sprecher des russischen Außenministeriums. Gleichzeitig betonte er, die Reaktion auf das verhalten Nordkoreas müsse “ausreichend ernst ausfallen, weil es um die Autorität des Sicherheitsrates geht”.

US-Präsident Obama hat mit den Regierungen von Südkorea und Japan über den neuen nordkoreanischen Atomtest beraten. Obama habe ihnen am Montagabend (Ortszeit) telefonisch zugesichert, dass die USA der Verteidigung beider Staaten verpflichtet blieben, teilte das Weiße Haus mit. Auch die Außenminister Europas und Asiens verurteilten den erneuten Atomtest Nordkoreas und riefen das kommunistische Land auf, auf weitere Versuche zu verzichten.